Vor längst vergangener Zeit sorgte der Avatar, Beherrscher der 4 Elemente, für Harmonie zwischen den Völkern. Vor 100 Jahren verschwand er jedoch ohne eine Spur zu hinterlassen.
Eines Tages wird Aang, ein kleiner 12-jähriger Junge, zufällig von einem Geschwisterpaar aus einem riesigen Eisblock befreit. Und so unglaubwürdig es anfangs erscheinen mag, soll dieser kleine Junge docht tatsächlich der legendäre Avatar sein. Nun muss er seine Pflicht erfüllen, indem er alle vier Elemente (Luft, Wasser, Erde und Feuer) bändigt, die Balance in der Welt wiederherstellt und den 100-jährigen Krieg beendet, der zwischen den Nationen tobt. Gemeinsam mit der Wasserbändigerin Katara und ihrem Bruder Sokka tritt er seine abenteuerliche Reise an.
